予想通り収益化審査に落ちたので、しばらくは広告なしで「呪術」は見られると思います。音楽系は各著作権様のための広告がでます。
Nicholas Light TV様の動画使用の許可は頂いております。
「進撃の巨人」「鬼滅の刃」についで彼が見始めたのが「呪術廻戦」です。
彼のリアクションは洞察力の高さにあると思います。見ている視点がキャラクターの成長や心情の変化など細かなところまで目を向けています。洞察力の高さと、見た目とは裏腹なちょっぴり泣き虫なところと、ちょっとファンキーな点も魅力です。是非ご本人のチャンネル登録をおすすめします。
呪術廻戦 １１話
のリアクション動画です。
■元動画
是非ご本人のチャンネル登録をお願いします。
■リアクター様のチャンネル
https://www.youtube.com/c/NicholasLightTV/videos
■「進撃の翻訳」というチャンネルで、ニコラス兄貴の「進撃の巨人」「鬼滅の刃」「Spy×Family」と音楽の動画をアップしています。
■チャンネルが２つあるのは、ニコラス兄貴が進撃の巨人をみていたため安易に「進撃の翻訳」と名付け、作品間でコメント欄が荒れてしまったため、こちらのチャンネルを作成しました。現在ではコメント欄は穏やかになったと思いますが、音楽関係はこちらで引き続き挙げていきます。「呪術廻戦」も切りが良いところまでこちらにアップします。
■コメントに関して
リアクターを抽象誹謗するコメント、内容的に不適切なコメントはお控え下さい
■翻訳に関して
●間違いのないよう翻訳することを心がけてますが、誤訳があるかもしれません。
●字幕併用時に違和感なく読めるように、基本的に分節は英語順で訳しています。
●また、字幕の読み込み違いにより、修正して翻訳したりしています。
※アップロードするたびに字幕が多少変化するため、翻訳と一致しない場合もあります。
●字幕がない箇所は、なるべく聞き取って翻訳しています。誤訳があるかもしれません。
●スラングや、英語の決まりきったフレーズは日本語的に直訳で対処しきれない場合は、意訳してあります。
#呪術廻戦
#海外の反応
#ニコラス