進撃の巨人以外(鬼滅と呪術)も時間があれば翻訳してみます。
今のところ全話やるのは厳しそうなので、人気orリクエストのエピソードから翻訳したいと思います。
【元動画】
【元動画のクリエイター様のチャンネル】
主に音楽のリアクションをしているNicholas Light TV。
アニメ音楽(進撃の巨人等)のリアクション動画をきっかけにアニメを見始めています。
Nicholas Light TV
https://www.youtube.com/c/NicholasLightTV
※Nicholas Light TVをサポートしたい方はこちらのPATREONというサイトから
https://www.patreon.com/NicholasLightTV
【この動画について】
・再利用を許可された動画を使用しております。
・元動画の個人的見所と面白いところを切り抜き、意訳を含め翻訳字幕を追加しています。
・聞き取れないところは、翻訳を入れない、またはシーンをカットしています。
※私の力不足により誤訳が含まれる可能性があります。視聴者に誤解を与えるような翻訳の間違えがあれば、コメントで訂正していただけると幸いです。
アニメの海外反応ブログ「アニメリアクト」もよろしくお願いします。
https://animereact.hatenablog.com
#進撃の巨人#海外の反応
コメントを書く