＊ネタバレ注意
★メンバーシップの登録よろしくお願いします★
https://www.photoglish.com/
登録はこちらから→ https://www.youtube.com/channel/UC2qbc9D3CcDRi_r394bGuLA/join
★リスニング講座 再生リスト★
字幕の青字 →消える音
字幕の黄色字→短く読まれる音（弱形）
字幕のピンク→つながる音
“You know, you’ve asked me a ton of questions, but I’ve got one for you.”
→ ask 人 物「（人）に（物）をたずねる」
a ton of「たくさんの」
have gotはhave「〜を持っている、〜がある」と同じです。
“Like, why did you come to Jujutsu Tech?”
→like 〜「〜のような」
＊ここでは直前のセリフのone（a question）を受け、「たとえば」といったような繋ぎの言葉として使っています。
“Why am I here?”
“Because the countryside sucked and I always wanted to live in Tokyo！”
→ 〜 suck「〜は最悪」
＊昨日の「ブラック・ウィドウ」でも出てきましたね
“This was the only way a poor girl like me could move to the city without worrying about money”
→way「方法」
poor「かわいそうな、まずしい」
move to 〜「〜に引っ越す」
without Ving「〜しないで」
＜日本語版＞
しかしさ 俺も しこたま聞かれたけどさ―
お前 何で呪術高専 来たんだよ？
何でって…
田舎が嫌で…東京に住みたかったから！
お金のこと気にせず 上京するには―
こうするしかなかったの
製作 岡崎修平（アメリカ映画文化学会 役員、予備校英語講師）
#Shorts
※この動画は、映画・海外ドラマ・アニメなどメディアを使った英語学習を推進する立場から、教育目的とし、フェアユースの適用範囲内で製作しています。
#1分リスニング
©️芥見下々/集英社/MAPPA