アニメ「チェンソーマン」第8話「銃声」に対する海外ネット民の反応です。日本語翻訳文だけでなく、英語の原文も併記し、適宜英単語やスラング、ミームの解説も挟んでいきますので、英語の勉強にもご利用ください。海外掲示板4chanとredditからレスを収集しています。
▼出来たてほやほやのチャンネルです。ぜひチャンネル登録よろしくおねがいします！
https://www.youtube.com/channel/UCzlBmQCEObk4HIWJ7pRrsHQ?sub_confirmation=1
▼目次
0:00 本編
0:51 kinoの解説
1:41 マキマ襲撃される
2:54 サムライソードへの反応
3:28 8話ED曲【 TK from 凛として時雨「first death」】への評価
5:00 fiendの解説
※33秒あたりの画像、3分40秒あたりの字幕に編集ガバが見られます。お許しください。
▼本家 蠱惑の壺DX(海外の反応ブログ)
https://kowakunotsubo.com
▼本動画の元記事
海外の反応【チェンソーマンアニメ8話】最初から最後まで神回！アキ君は死なないでね
https://kowakunotsubo.com/archives/chainsawman-ep8-discussion/
▼本チャンネルTwitterアカウント
https://mobile.twitter.com/watamotetrans
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
Dear anons,
Welcome to my YouTube channel. I hope you enjoy this weird cultural exchange uroboros. Any comments are welcomed.
Regards,
Jarman.
▼使用BGM
MusMus様
▼使用音声
・VOICEVOX:ずんだもん
・VOICEVOX:四国めたん
・VOICEVOX:春日部つむぎ
・A.I.VOICE琴葉 茜・葵